Fernanda Andrade

Il team del CBI si reca in una località turistica per trovare l’assassino del capo della polizia e Lisbon ritrova suo fratello Tommy, cacciatore di taglie, sulle tracce di un fuggitivo.

Jax, Clay e altri membri della SAMCRO vengono rilasciati dalla prigione dopo 14 mesi dalla loro incarcerazione. Una volta tornati in città scoprono che dovranno vedersela con una faccia nuova, uno sceriffo e un assistente della procura di stato. Opie e Lyla si sposano e Jax fa una promessa a Tara.

Dopo aver messo in pratica la loro vendetta, i membri della SAMCRO devono prendere una difficile decisione.

L'NCIS indaga sull'omicidio di una detenuta federale, figlia adottiva di un noto falsario.

Il tempo è alle strette mentre la squadra si sforza di risolvere un omicidio dai risvolti esplosivi. Angela si tira indietro quando Ron (la guest star ricorrente GREGORY HARRISON) si offre di portarla a fare un viaggio romantico.

Quando la figlia di un noto falsario arriva a Los Angeles, Sam viene mandato sotto copertura nei panni di un finanziere, mentre Callen e Anna indagano sui piani della famiglia.