Fiona Gubelmann

Phil vend la maison voisine. Claire et lui sont ravis à l'idée d'avoir de nouveaux voisins mais la panique s'installe quand un couple tape-à-l'œil et détestable vient visiter la maison.

Jess s'inscruste à un enterrement.

L'unité d'élite se rend à Atlanta suite à la découverte des corps de deux prostituées assassinées sauvagement de plusieurs coups de couteau et abandonnées dans des parcs à l'extérieur de la ville. L'équipe est frappée par le contraste entre la sauvagerie des meurtres et la façon délicate dont les corps ont été abandonnés et disposés en pleine nature.

Martha est bouleversée par la mort de Robyn King, la gardienne de nuit du théâtre où elle travaille. Les premières informations recueillies laissent penser que Robyn, une ex-détenue repentie, aurait replongé dans le crime.

Earl essaie de réconcilier Frank et sa copine après qu'elle l'a quitté, mais il se demande si c'est une bonne idée quand il se rend compte qu'elle est mieux sans lui. Pendant ce temps, Catalina reçoit un texto compromettant de Joy.

Une distraction lors d'une opération met le travail de Shaun en péril. Une jeune étudiante se présente avec des blessures inexpliquées.