Fletcher Donovan

Dopo il crollo di una passerella sospesa durante un matrimonio, la squadra s'impegna in una missione di ricerca e salvataggio, ma anche Vince rimane intrappolato sotto le macerie.

Quando una celebre terapeuta e autrice di bestseller viene assassinata, Max ed Ellis, due litigiosi, si infiltrano nel suo centro benessere come coppia sposata e scoprono molto più dei loro chakra.

L'investigatore Cole Ellis arresta la truffatrice Max Mitchell. Questa, in custodia, lo aiuta a risolvere un caso criminale. Entrambi ottengono una possibilità di riscatto lavorando insieme.

Il commissario Ellis e Max subiscono rimangono durante la loro missione. Il ritrovamento di un cadavere in un appartamento apparentemente maledetto dà nuova vita alla loro missione. Ellis indaga con fredda logica.

Dopo che un surfista viene colpito e finisce sulla spiaggia, Ellis si nasconde e Max indossa il cappello da investigatore per sventare un complotto criminale degno di Hitchcock.

A George vengono concessi tre giorni di ferie per trascorrere il suo compleanno con Max e sente il bisogno di mettere a segno un'altra truffa. Ellis aiuta un giovane problematico accusato di furto con scasso.