Francesca Roberts

Izzie est autorisée a revenir à l'hôpital. Au grand étonnement de Bailey, Richard lui confie à nouveau la responsabilité de la jeune interne. Christina s'occupe directement du tableau des opérations et continue à protéger Burke. Derek reçoit la visite inopinée d'une de ses surs. Le docteur Sloan mène la vie dure à Alex alors que George se voit proposer une intervention délicate en obstétrique.

Grace est malade et Fran l'accompagne chez le médecin. Après avoir examiné la fillette, le Dr. Link découvre que c'est Fran qui doit se faire opérer des amygdales de toute urgence.

L'obsession de Tim pour la routine quotidienne l'incite, ainsi que Jill, à rêver de leur vie 35 ans plus tard.

Brad reproche à Tim d'avoir peut-être ruiné sa carrière de footballeur lorsqu'il s'est blessé au genou après avoir trébuché sur un tapis enroulé, lors d'un tournage de Tool Time à la maison. Les magiciens Penn & Teller apparaissent dans Tool Time.

Lors d'une soirée avec Tara, Alan finit par provoquer une bagarre dans un bar et se fait arrêter pour coups et blessures volontaires. Shirley et Denny représentent un homme dont le restaurant de grillades est au bord de la faillite.

Les Lyon s'unissent pour aider Hakeem.