Frank John Hughes

L'unité enquête sur un tueur en série dont le mode opératoire est de trancher la gorge de ses proies.

Sur une scène de crime, l'assistant légiste Jimmy Palmer essuie les tirs d'un inconnu venu voler le passeport de la victime, qui empruntait une fausse identité. Palmer court un grave danger, car il est le seul à pouvoir identifier le tireur qui est lié à une organisation mafieuse.

Une impasse sur une question d'élimination de l'amiante accroît les tensions entre New York et le New Jersey ; Tony a une révélation ; Paulie se sent oublié.

A.J. s'enfonce dans la dépression ; le père de Kelli catalyse sans le vouloir un nouvel affrontement entre Christopher et Paulie.

L'allégeance des proches de Tony est mise à l'épreuve ; une méprise a de graves conséquences.

Phil refuse le compromis proposé par Tony ; A.J. désespère de la vie et de son avenir personnel ; Tony prend ombrage d'une insulte faite à Meadow.