Frank Sivero

In Little Italy sollen zwei italienische Männer junge hispanische Graffiti-Sprüher ermordet haben. Dieser Spur gehen Simone und Sipowicz nach, während Medavoy trotz der Trennung einem ihrer Ex-Freunden hilft, dessen Auto Vandalen zum Opfer fällt.

Russell ermittelt verdeckt, doch gefährdet Simone ihren Einsatz, als er Liery in Gewahrsam nimmt. Außerdem können die Ermittler herausfinden, dass die Besitztümer eines Toten, der sogar noch im Zimmer ist, versteigert werden von Drogensüchtigen.