Fredro Starr

La squadra di McNulty riesce finalmente a ottenere dei cercapersone "clonati" per scovare Barksdale e la sua banda, ma nessuno riesce a decifrare i codici usati dalle persone che chiamano. Nel frattempo, Bell indica a D'Angelo come istruire le sue guardie e come scovare al tempo stesso una possibile spia. Carver e Herc riescono in seguito a trovare Bodie, ma l'interrogatorio non dà frutti.

Ziggy cede la sua preziosa Camaro in mano a degli spacciatori che non credono alle sue scuse per il mancato pagamento.

Clark Jr e Sipowicz si presentano sulla scena di un bambino in bicicletta che è stato ucciso. La sorella di Connie paga la cauzione per il marito.

Gli agenti interrogano dei sospettati dopo lo stupro e l'omicidio di due donne su un tetto. Medavoy, Russell e Kirkendall indagano quando una guardia giurata viene trovata morta presso una struttura sanitaria.

Moesha agrees to accompany Frasier to his prom so she can get out of the house, but Q sees her and misunderstands her motives.

Teresa and Kim (Nikki Pantenburg, Countess Vaughn) duke it out in the ring to settle boy problems. Guest star: boxer Fernando Vargas.