G. Maximilian Zarou

Brick will seine Eltern überzeugen, ihm ein Tablet zu schenken. Die haben jedoch ganz andere Sorgen, da Axl noch immer auf die Bestätigung seines Sportstipendiums wartet, während alle seine Mitschüler bereits eine Zusage haben.

Da Eddie mittlerweile zum Musterschüler mutiert ist, glaubt Jessica, ihr Sohn sei total unterfordert und müsse – wie in Washington, D.C. – das „Chinesische Lerncenter“ ergänzend besuchen. In Orlando gibt es eine solche Einrichtung jedoch nicht. Kurzerhand beschließt sie, ihren drei Jungs Heimunterricht zu geben. Eddie und seine Brüder sind wenig erfreut – im Gegensatz zu Louis, der erleichtert ist, dass seine Ehefrau dem Steakhouse fernbleibt.

Mindy will mit Josh auf eine Halloweenparty gehen, um ihn dort mit einem sexy Kostüm zu beeindrucken. Doch leider findet sie kein passendes Outfit. Unterdessen machen Danny und Jeremy den Führerschein, wobei Danny dafür ordentlich pauken muss.

“Howdy’s” hat eine neue Besitzerin – die innovative Maxine! Alle Angestellten müssen mit einer großartigen Idee aufwarten, um den Laden komplett umzukrempeln.

Jennifer macht sich Sorgen um ihre Tochter, weil Martin Sam ständig mit Beschlag belegt. Charlie überredet nun Martin, sich einem Chor anzuschließen. Mit zweifelhaftem Erfolg: Zwar hat seine Enkelin nun jede Zeit für sich selbst, dafür geht er mit seinen neuen Freunden ständig auf ausschweifende Sauftouren, deren Folgen Martin nicht verborgen bleiben... Patrick hat Angst vor dem Wiedersehen mit einem High School-Mitschüler, der ihn seinerzeit ständig gedemütigt hatte. Nun soll er ihn modisch beraten und hat Angst vor einem karrierezerstörenden Ausraster. Martin stellt ihm ausgerechnet Lacey als Hilfe und Stütze an die Seite. Kann das gut gehen?