Gabriel Bateman

Arizona dà un consiglio a un paziente di Callie per una possibile doppia amputazione. I dottori cercano di adeguarsi al regolamento che proibisce i rapporti fra colleghi, ci sono riunioni con i responsabili del Personale e un medico viene sospeso.

Una fitta nebbia mette in pericolo le vite dei medici che cercano di prestare soccorso alle vittime di un incidente che coinvolge numerose auto. Nel frattempo Jesse subisce le conseguenze psicologiche dell'infarto.