Gabrielle Dennis

Il team del Jeffersonian indaga sulla morte di una sensitiva.

Earl scopre che Randy ha sempre desiderato diventare un cheerleader maschio, ma non ha mai avuto il coraggio di confessarlo, e così lo spinge a partecipare af un campo estivo dove si allenano le ragazze pompon.

Riley non vede l'ora di incontrare Georgie, la sorella di Philip arrivata dall'Inghilterra, ma presto il suo entusiasmo svanisce perchè è evidente che alla ragazza lei non piace.

Durante una perquisizione con Tim e Rachel, Raylan riceve una telefonata dal capo del dipartimento di Lexington, Will Judkins, che accusa Loretta McCready di procurare a suo figlio delle droghe. Sebbene incline a farle affrontare le accuse, dopo una chiacchierata con l’assistente sociale Alison Bander, accetta di aiutare. Ma quando va a trovare il ragazzo di Loretta, Derrick Waters, Raylan...

Mentre lui e l’assistente sociale Alison Brander si trovano alla villa appartenente a Charles Monroe, Raylan viene fronteggiato da Henry Grainger, sospettando che lo stesso sia stato mandato dal detenuto proprietario della casa. Mentre Art incarica Rachel di rimanere nella villa come supporto, Alison dice che Grainger non è stato mandato da Monroe ma è in verità il padre...