Treme · S2, F1
Accentuate the Positive
Erste Folge von Staffel 2. Antoine denkt über einen Umzug nach, während LaDonna einen verweigert; Davis geht privat und beruflich neue Wege. Toni macht sich Sorgen über Sofias emotionale Distanz; Colson schlägt sich mit der wieder aufkeimenden Kriminalität in New Orleans herum; Annie kehrt von einer landesweiten Tournee zurück. In New York stellt Delmond sein neues Album vor, während Janette in der Küche eines anspruchsvollen Chefs die Zähne zusammenbeißt und den Mund hält. Juvenile jammt mit Galactic and the Dirty Dozen Brass Band.
