Gavin Stenhouse

Athena Grant lavora investigatrice per la polizia di Los Angeles, gestendo casi che richiedono la sua mente acuta e la sua esperienza, mentre cerca anche di destreggiarsi nel proprio dramma familiare.

La squadra si reca a un matrimonio indiano per affrontare un caso particolarmente urgente. Abby si rivolge a Buck nel tentativo di ritrovare la madre, poi incontra Abby per la prima volta.

Un giornalista al primo incarico prende di mira la squadra che, intanto, è impegnata in salvataggi durante una sfida culinaria, ad una gara di bodybuilding e ad un concorso per bambini.

Dopo aver donato il sangue, Bobby riceve una telefonata inattesa del proprio medico. Dopo aver parlato con i propri figli, Athena ha discussione intensa con Michael.

Finch va sotto copertura in una centrale di emergenza per proteggere un’operatrice del 911, ma ben presto diventa chiaro che la minaccia si spinge molto più in là di quanto previsto.

Fiona si ritrova coinvolta in una storia d'amore pericolosa. Queenie mette in discussione il proprio posto nella congrega. Cordelia prende una decisione importante riguardo alla madre.