George Wyner

Danielle langweilt sich, weil sie nicht das Haus verlassen darf. Als sie aber von der Halloween-Party ihrer Nachbarn hört, scheint sie einen Weg gefunden zu haben, um trotz des Verbotes ihrer Mutter ausgehen zu können. Sie verkleidet sich als ihre Mutter und erscheint so auf der Party. Doch plötzlich platzt ihre Fruchtblase und Danielle überkommt die Angst, dass jemand von ihrem Geheimnis erfahren könnte. Als Adam schließlich zur Geburt geholt wird, verspricht er zu schweigen.

Die 118 muss einen Mann retten, der unter einem Humvee eingeklemmt ist und einer etwas zu heftig rockenden Garagen-Band helfen. Michael wird mit Bobbys und Athenas Hilfe ganz im Stil von „Das Fenster zum Hof“ zum Hobbydetektiv, nachdem er in einer Nachbarswohnung seltsame Vorkommnisse beobachtet hat. Unterdessen erscheint Hens Mutter unerwartet auf der Bildfläche und verkündet, dass sie nach L.A. zieht, während Buck nach langer Zeit wieder datet – mit katastrophalen Folgen.

Das CBI-Team sucht den Mörder der Praktikantin eines prominenten Senators, und Jane will herausbekommen, ob Agent Bosco neue Informationen im Fall Red John aufgetrieben hat.

Charlies alte Liebe Lisa will sich wieder mit ihm treffen. Das kommt Charlie ganz recht, denn er hat noch Gefühle für sie und denkt, dass sie zu ihm zurückkehren will. Doch er wird böse enttäuscht, denn Lisa teilt ihm ihre Hochzeitspläne mit. Um ihr zu beweisen, dass auch er ein pflichtbewusster Ehemann sein kann, lädt er sie zu einem harmonischen Thanksgiving- Essen mit der ganzen Familie ein. Aber die Feier läuft nicht ganz so wie geplant.

Caroline teilt Brennan mit, dass ein Gerichtstermin für ihren Vater Max festgelegt worden ist. Max Kennan wird beschuldigt, FBI Deputy Director Robert Kirby ermordet zu haben, und bei einer Verurteilung droht ihm die Todesstrafe. Brennans Kollegen vom Jeffersonian und auch Booth müssen allesamt für die Anklage aussagen, während Brennan nochmals alle Beweise nach Hinweisen überprüft, die ihren Vater entlasten könnten. Aber ihr wird bald klar, dass es nur einen Weg gibt, Max noch zu retten, doch der ist riskant – und sie muss Booth überzeugen, ihr dabei zu helfen…