Glenda Morgan Brown

La soeur de Jim, Roxanne, se présente à sa porte enceinte et Andy découvre qu'il pourrait être le père.

La confiance de Sydney en son père commence a vaciller. Jack est donc contraint de faire un grand sacrifice pour convaincre sa fille de lui faire à nouveau confiance. Pendant ce temps, le groupe est confronté à la propagation d'un virus mortel.

Edwin Poole, l'un des associés fondateurs, revient au cabinet Crane, Poole & Schmidt après un séjour en institut psychiatrique. Cependant, Shirley émet des réserves lorsqu'il décide de s'attaquer à un fabricant de bonbons.

Dans le métro, Angel tue un démon qui ressemble à une momie. Il remarque Kate qui a assisté à toute la scène... De retour au bureau, Wesley informe Angel que le démon était pacifique et inoffensif.