Glenn Fitzgerald

Holmes prête main forte à Bell pour enquêter sur le meurtre d’un mathématicien renommé dont les travaux concernaient un problème mathématique réputé insoluble, et qui semblent attirer de nombreuses convoitises. De son côté, Watson rencontre par hasard le fils d’un ancien patient qui lui demande de lui prêter une importante somme d’argent pour lancer son affaire.

Cliente contrariée de Fisher & Fils, Mme Collins est bien décidée à obtenir 500.000 dollars de réparation pour préjudice moral. Une somme qui signifie la fin de l'entreprise familiale pour David et Nate.

Alors que Claire se prépare à la remise des diplômes, Nate a pris rendez-vous pour subir une opération du cerveau. Même s'il a renoncé au droit de garde de Maya, il décide d'accompagner sa mère chez Melissa pour connaître sa fille.

Alors que David et Keith attendent avec anxiété la visite de l'inspecteur des services sociaux qui va décider de la garde de Taylor, Claire se rend à l'école d'arts pour les inscriptions. Nate découvre les écrits de Brenda.