Gloria Dorson

Rose‘ neuer Verehrer Karl könnte ihr helfen, endlich über Miles hinweg zu kommen. Ausgerechnet jetzt taucht auch Miles wieder auf. Er hat sich als Amish-Farmer verkleidet und wird noch immer vom Mafiakiller "Der Käsemann" verfolgt. Um mit Rose zusammen zu sein, will Miles der Gefahr trotzen. Aber der Killer ist schon ganz in der Nähe. Sophia hat ihre Brille verloren und macht eine Meldung bei der Polizei. Barbara Weston von nebenan nimmt den Anruf entgegen und verspricht, sich beim Fundbüro nach der Brille umzusehen. Blanche will Mitglied bei den "Töchtern des Südens", einem elitären Damenclub, werden und muss feststellen, dass ihre Urgroßmutter in New York geboren wurde und Feldman hieß.

Rose entscheidet sich, Miles ein "pikantes Geschenk" zum Geburtstag zu machen und lässt sich für ihn in Dessous fotografieren. Miles' Geburtstag steht kurz bevor, und Rose hat sich noch immer nicht entschieden, was sie ihm schenken könnte. Blanche schlägt ihr vor, ihn mit einem sexy Porträt von sich zu überraschen. Zunächst noch etwas schüchtern, blüht Rose immer mehr auf, als der Fotograf vorbeikommt, um die Aufnahmen zu machen. Das Ergebnis wirft Miles wirklich um. Dorothy bekommt von einem ihrer ehemaligen Studenten einen hochdotierten Job angeboten: Sie soll Schulungen für die Verkaufsabteilung der Firma durchführen, in der er arbeitet. Aber wenig später ist Dorothy völlig frustriert: Ihre neuen Schüler interessieren sich mehr für Golf als für ihren Unterricht.

Während eines Familienstreits machen sich Hank und Samantha aus dem Staub, und nun fürchten Tony, Angela, Joe und Fran, dass das junge Paar sich heimlich trauen lässt. Sie brausen ab nach Vermont, um zu verhindern, dass Samantha und Hank in einer Kapelle den Bund fürs Leben schließen. Schließlich ist die Familie vollständig vor dem Pfarrer versammelt. Und nun inszeniert Tony ein Durcheinander - was allerdings die Trauung seiner Tochter mit Hank nur verzögert, nicht verhindert.