Chasing Life · S1, F4
Ich schlafe, wenn ich tot bin
April versucht ihre Karriere, Familie und Krankheit unter einem Hut zu bringen, um weiterzuleben wie bisher. Als Leo ihr ein Exklusivinterview verspricht, versetzt sie ihre Mutter und bittet Brenna sie zu vertreten. Doch Brenna ist viel zu sehr mit sich selbst beschäftigt und es kommt zu einem grossen Streit zwischen den Schwestern.