Graham Rogers

Des désaccords font surface dans le nouveau partenariet entre Richard et Gavin, quand Richard doit faire face à un intrus. Dinesh se démène pour trouver un moyen de mettre fin à sa relation amoureuse, alors que les choses deviennent sérieuses.

Maintenant qu'ils connaissent les noms des collaborateurs, l'unité utilise le prétexte des fiançailles de Clay, fils de la Présidente, pour les réunir et tenter d'en convaincre certains de témoigner contre la garantie d'une immunité.

C'est déprimé que Clay rencontre la Présidente pour discuter de l'avenir du détachement secret. En parallèle, Alex dirige une opération pour déjouer le plan des complices visant à entacher la réputation de la Présidente, et elle aide Owen à retrouver son instinct.