Graham Wardle

Als Amy ein misshandeltes Pferd entdeckt, überzeugt sie ihre Mutter, es zu retten.

Vor der dritten Prüfung tun sich Sam und Dean wieder mit Castiel zusammen und finden in den Akten der Männer der Schriften einen Schlüssel zur Prüfung. Crowley gräbt die Vergangenheit aus.

Das jährliche Hudson Heritage Rodeo steht bevor und alle in Heartland sind mit dabei.

Lou legt sich mit Big Alberta Oil an, als Vermesser sich Zutritt zu Heartland verschaffen.

Ty bittet Amy um eine zweite Chance. Ashley trifft eine Entscheidung, die Lou überrascht.

Lisa mischt sich mit katastrophalen Folgen in Lous Angelegenheiten und Privatleben ein.