Greg Bryk

Début de la série. Espérant vivre dans la légalité, la grande voleuse Daisy "Jett" Kowalski, récemment libérée sur parole, est enrôlée par le patron du crime Charlie Baudelaire pour voler une bague à Miljan Bestic, un caïd d’Europe de l’Est vivant à Cuba.

Bennie fait le ménage après un désordre ; Evans briefe Jett sur un nouveau boulot pour Bestic.

Fin de la 1re saison. Jett met en place un plan risqué avant une rencontre avec Bestic, où les vérités sont révélées et les allégeances contestées.

Jett se retrouve dans une situation dangereuse lorsque Dillon arrive chez Charlie, résolu à se venger. Phoenix gère les menaces de son frère.

L'équipe du Commandant Donovan découvre que la jeune fille, Evelyn Boonstra, a été enlevée par les hommes de main d'un criminel, Mankiewicz, afin de faire pression sur son père, Léonard Boonstra, pour qu'il assassine un témoin clé.

Prisonnier exemplaire dans un établissement de haute sécurité, Anton Burrows s'apprête à être libéré sur parole mais les Amiri, les proches de l'homme qu'il a tué, s'y opposent. Alors que ceux-ci sont au parloir, une émeute éclate et les Amiri sont pris en otage par un gang. L'Unité de réponse stratégique est appelée sur place et Ed découvre que le porte-parole des mutins est une vieille connaissance.