Der Schulausflug
Jess scheut sich nicht, ihre Bevorzugung von Ryan zu zeigen, nachdem sie jetzt offiziell ein Paar sind – dies hat jedoch fürchterliche Auswirkungen auf eine Exkursion. Unterdessen bekommt Schmidt ein Geschwür und Winston ist davon überzeugt, einen Kristall tragen zu müssen.