Harry Shum junior

Will holt eine alte Chor-Kollegin in den Glee Club: April. Die hat leider massive Alkoholprobleme. Finn versucht derweil, Rachel zur Rückkehr zu bewegen. Das klappt aber nur bedingt, denn Rachel erfährt, dass Finn bald Vater wird.

Kurt steht unter Druck. Er traut sich immer noch nicht, offen über seine Homosexualität zu reden. Sue hegt immer noch Rachegelüste gegen Will und wirbt Rachel ab. Terri überlegt, wie sie zu einem Baby kommt.

Die Lehrer Will und Sue zanken sich wie die Kampfhähne. Es geht um die "Sectionals". Will und Sue können sich einfach nicht einigen, wer was wie aufführen soll. Direktor Figgins mischt sich ein, doch sein Schlichten hilft wenig.

Als Will seine Glee-Kids zu einem Wettbewerb aufruft, machen sich ungeahnte Probleme breit. Mädchen gegen Jungs, so lautet das Motto. Wills Frau Terri, die als Krankenschwester in der Schule einspringt, verteilt "Wunderdrogen" an die Kids.

Ken und Emma stecken in Hochzeitsvorbereitungen. Zu dumm nur, dass Will und Emma sich wieder voneinander angezogen fühlen. Ken reagiert über und boykottiert den Glee Club, indem er mehr Trainingseinheiten auf den Plan setzt.

Rachel und Finn finden endlich zueinander. Es fällt ihnen nicht leicht, sich in ihrer neuen Beziehung zurechtzufinden. Der Glee Club hat auch guten Grund, sich neu zu orientieren, denn ein neuer Chor macht von sich Reden: Vocal Adrenaline.