Harry Van Gorkum

Brennan verbringt den Abend nach einem Streit mit Booth im Labor. Dort erhält sie überraschend Besuch, den sie durch ihre Lupenbrille nur verschwommen wahrnimmt. Der Unbekannte streckt sie mit einem lebensgefährlichen Bauchschuss nieder.

Maxwell sorgt dafür, dass alle Fran auf eine Kreuzfahrt in die Karibik begleiten.

Frans kurze Affäre mit Maxwells Bruder bedroht die Hochzeit.

Fran überlegt, was sie gegen ihr lahmes Liebesleben unternehmen soll, als Maxwells gutaussehender jüngerer Bruder ihr einen Heiratsantrag macht.

Wills (Eric McCormack) neuer Chef (Gaststar Gregory Hines) stellt ihm ein Ultimatum – er hat bis Freitag Zeit, um der Firma einen wichtigen neuen Kunden einzubringen, oder er verliert seinen Job. Kurz vor Ablauf der Frist steht Will immer noch mit leeren Händen da – aber dann stattet Karen (Megan Mullally) ihm einen unerwarteten Besuche ab, und ihm kommt eine Idee.

Wenn er nicht bald eine Knochenmarkspende erhält, stirbt Lieutenant Alex Quinn an Leukämie. Seine letzte Hoffnung ist sein Bruder Sean, doch der ist wie vom Erdboden verschluckt. Gibbs und seine Leute machen sich auf die Suche nach Sean und finden einige interessante Dinge über den jungen Mann heraus: Er arbeitete nicht nur für einen Geldfälscherring, sondern auch für das FBI, bevor er spurlos verschwand ...