Heidi Swedberg

Beim Spielen findet Booths Sohn einen Finger in einem Vogelnest. Bald wird auch der Rest der Leiche entdeckt. Die Untersuchung der Gerichtsmediziner ergibt, dass ein Hund den Mann tödlich verletzt haben muss.

Der Elternbeirat der Schule von Stars Hollow lädt Lorelai und Luke ein, am Berufsinformationstag der Highschool zu sprechen.

Als Quark die Liebe seines Lebens wiederfindet, eine Cardassianerin, die jetzt auf der Flucht ist, ist er bereit, alles zu opfern, um sie zurückzugewinnen.