Holly Dignard

Walterego veut procéder à des tests sur Olivia pour comprendre comment elle réussit à passer d’un monde à l’autre. Elle accepte bien qu’elle continue à avoir des hallucinations où Peter essaie de la convaincre qu’elle n’est pas leur Olivia. En parallèle, elle se retrouve à enquêter sur la disparition d’un homme figé dans l’ambre. C’était un cambrioleur qui s’attaquait à des banques en fragilisant la structure moléculaire des murs et obligeait donc la Section Spéciale à mettre les zones où il opérait en quarantaine. Mais c’est en fait son frère jumeau qui s’était fait piéger dans la résine à sa place : il était venu essayer de l’empêcher de commettre un méfait de plus. Au final, le frère voleur, après avoir réussi à libérer son honnête frère, se laisse piéger dans l’ambre pour que son frère puisse reprendre sa vie sans être inquiété par les autorités.

Un pasteur (Gary Busey) qui a perdu la foi quand sa femme est morte, fait de faux miracles de guérison truqués dans des festivals religieux, jusqu'à ce que sa foi et son mode de vie soient testés par un homme mystérieux en fauteuil roulant.