Horatio Sanz

Bloccato a Seattle, Phil immagina come poter partecipare via internet alla festa di laurea di Alex. Claire è preoccupata perché vuole fare al ragazzo il regalo perfetto.

Il Mandaloriano e il Bambino devono fare una sosta durante il viaggio per far riparare la nave. Incontrano due vecchi alleati e il Mandaloriano li aiuta a distruggere un avamposto imperiale.

Hannah scopre il "exting". Shoshanna incontra un ragazzo conosciuto al campo estivo. Jessa si distrae sul lavoro. Ray e Charlie frugano.

La squadra viene convocata dal ministero della Difesa per simulare il furto di un prezioso artefatto e mettere così alla prova i sistemi di sicurezza di Fort Knox.

La squadra deve salvare Cabe dopo che questi è stato catturato durante una missione segreta a Djibouti, in Africa, insieme al suo pupillo Tim Armstrong.

La squadra si trova a Chernobyl per una delicata missione: riparare un reattore nucleare danneggiato prima che si verifichi una tragedia.