Ian Duncan

Nel corso di un convegno delle forze dell'ordine, Jane e Maura presentano una simulazione d'indagine sugli omicidi commessi dal serial killer Charles Hoyt; si imbatteranno in una terribile scoperta.

Un vecchio amico di famiglia, il caporale John Sydney (Dabney Coleman), supplica Gibbs di partire con lui per cercare un braccialetto identificativo perduto. Intanto, un tenente sotto custodia protettiva dell'NCIS viene avvelenato da uno spacciatore.