Ian Matthews

Les délégués des colonies sont accueillis sur le Raza, où Six tente de les aider à trouver un accord, mais quand l'un des délégués est retrouvé assassiné, les suspicions vont bon train. Androïde a un comportement étrange, ce qui inquiète Cinq.

Ed a découvert les médicaments que Kevin prend pour son Parkinson. Il apprend que Greg était au courant de la situation. Les équipes SRU montent une grosse opération pour boucler un gros réseau de drogues. Naismith a infiltré le réseau depuis neuf mois en tant que comptable.