Ian McShane

Der Hohe Spatz richtet seine Aufmerksamkeit auf ein neues Ziel. Jaime konfrontiert einen Helden. Arya schmiedet einen Plan. Der Norden hat nicht vergessen.

Es konnte besser aussehen für Ray: Mit seiner Familie hat er sich überworfen, Ezra und er sind sich fremd geworden und sein neuster Promi-Klient ist ein absoluter Nobody mit ungewohnlichen Neigungen. Doch dann flattert vollig unerwartet ein neuer Auftrag ins Haus: Eine außerst wohlhabende Familie setzt alle Hoffnungen in Ray, ihren gekidnappten Sohn aufzuspüren. Kann er den hohen Erwartungen gerecht werden? Derweil entdeckt Rays pensionierter Vater Mickey für sich einen lukrativen Geschaftszweig. Und Abby findet in den Straßen von L.A. einen neuen Freund.

Terry sitzt im Gefangnis und befindet sich dort in Lebensgefahr, seit er ein Mitglied der berüchtigten Aryan-Gang umgebracht hat. Zwar setzt Mickey alle Hebel in Bewegung, damit sein Sohn wieder auf freien Fuß kommt, doch das stellt sich alles andere als leicht dar. Jetzt muss Ray seine Kontakte spielen lassen. Auch wenn es ihm eigentlich gegen den Strich geht, kooperiert er schließlich ein weiteres Mal mit Andrew Finney. In der Zwischenzeit stellen Mickey und Daryll den Prostituierten ein innovatives Geschaftsmodell vor. Werden sie sich davon überzeugen lassen?

Paige Finney wendet sich an Ray: Er soll einen Football-Spieler vor einem wütenden Navy-Seal beschützen. Doch bald schon findet er heraus, dass man ihm nicht die ganze Geschichte erzahlt hat. Derweil würde Mickey das Geschaft von Gary gerne ganz übernehmen, doch die Prostituierten haben etwas dagegen. Sie finden seine Arbeitsmethoden zu antiquiert. Derweil ist Lena gefrustet von ihrem Job und überlegt ernsthaft, ob sie weiter für Ray arbeiten soll. Und wahrend Bridget versucht, ihren Vater Ray zu einem Abendessen mit der Familie zu bewegen, gerat Terry im Gefangnis in eine handfeste Auseinandersetzung …

Es sieht nicht gut aus für Ray: Andrew Finney und Ed Cochran wollen ihm den Mord an Varick Strauss in die Schuhe schieben. Ein Plan muss her, mit dem Ray seine Unschuld zweifelsfrei beweisen kann – und Paige, die Tochter seines ehemaligen Klienten Finney, konnte ihm dabei eine große Hilfe sein. Mickey ignoriert derweil Rays Anweisung, die Stadt schnellstmoglich zu verlassen und veranstaltet stattdessen eine riesige Abschiedsparty. Abby und Terry wiederum tun ihr Moglichstes, damit sich Bridgets Verhalten endlich wieder normalisiert.

Während Sam die ärgerlichen Detailfragen zu Präsident Bartlets Treffen mit dem russischen Präsidenten klärt, treffen Satellitenaufnahmen einer iranischen Nuklearraketeneinrichtung ein, die mit russischer Technologie gebaut wurde. Die Entdeckung könnte zu einem großen Problem bei dem Treffen der Staatsmänner führen...