Familienpolitik
Claire findet einfach nicht den richtigen Zeitpunkt, um einen ihrer Angestellten zu feuern. Zuhause glaubt Phil, Luke mit einem Mädchen im Bett erwischt zu haben und niemand scheint zu bemerken, dass Alex für den Sommer zurück nach Hause gekommen ist. Jay weigert sich zu glauben, dass es schwieriger wird, wieder ins Arbeitsleben einzusteigen als gedacht und Cameron und Mitch zerbrechen sich den Kopf darüber, wie sie möglichst viel Zeit mit Lily verbringen können – trotz Camerons Sommerjob in Kansas City.