Isiah Whitlock

La polizia di New York è sotto assedio dopo l'uccisione di un nero disarmato.

Alicia e Will si trovano in un albergo per via di un caso che si sta protraendo a lungo. Eli deve affrontare della cattiva pubblicità per un cliente che sta seguendo…

Mentre il futuro della squadra è incerto, Daniels affronta Burrell e i suoi alleati politici.

Un uomo prende alcuni ostaggi, inclusa Joan, e minaccia di ucciderli se Holmes non trova la persona responsabile della morte di suo figlio.

Ora che Wallace è in prigione, McNulty e Daniels devono capire cosa farne di lui prima che testimoni.

Earn è al verde, ha un lavoro insoddisfacente e ha difficoltà a pagare l'affitto. Per dare una svolta alla propria vita, decide di improvvisarsi agente discografico.