Italia Ricci

Teds neue Freundin Karen wird immer noch nicht von Marshall und Lily akzeptiert. Lily geht sogar so weit, dass sie in Teds Bett einen Ohrring von Robin versteckt, den Karen kurz darauf findet und die Beziehung sofort beendet. Als Lilys Manipulation rauskommt, will sich Karen wieder annähern - doch nur unter der Prämisse, dass Ted den Kontakt zu Lily beendet. Ted entscheidet sich jedoch für seine Freunde und gegen eine Beziehung, die auf zu vielen Kompromissen fußt.

Tom Burns, der Basketballtrainer der Universitätsmannschaft, wird ermordet. Russells Sohn Charlie hatte kurz vor dem Mord einen heftigen Streit mit dem Opfer. Burns war Kunde einer Domina, die sich als Charlies Freundin entpuppt.

Bei politischen Protesten kommt es zu Gewalt. Zwei Jungen werden angeschossen und ins Bonaventure gebracht. Das Team versucht, im OP ihre Leben zu retten. Doch dann werden die Blutkonserven knapp.

Seth ist ein 14-jähriger Junge, der gerne ringt. Obwohl er gehörlos ist, glaubt er während eines Wettkampfs Explosionen zu hören. Während das Ärzteteam um House nach Anzeichen für einen epileptischen Anfall sucht, verliert ein Auge des Jungen seine Sehkraft. House' Theorie eines "Explosions-Syndroms" stößt auf fast taube Ohren. Der Zustand des Patienten verschlechtert sich weiter, was zu einer heftigen Diskussion mit seiner Mutter führt, die sich standhaft weigert, ihrem Sohn Hörimplantate einsetzen zu lassen. Mit einem Trick weckt House das Interesse des Jungen an den Implantaten. Der Arzt selbst hat zunehmend mit seiner Schlaflosigkeit zu kämpfen, merkt aber bald, dass sie auch ein Segen sein kann.