Zurück in die Vergangenheit · S4, F10
Zweikampf
Sam reist ins Jahr 1956 und schlüpft in den Körper des Scheckbetrügers Chance Cole. Er sitzt neun Monate im Gefängnis und freundet sich dort mit Jasper Boone an. Es stellt sich heraus, dass Boone unschuldig im Gefängnis sitzt. In Wirklichkeit stecken Jake Wiles und der Polizist Cooley hinter den Taten, für die Boone verurteilt wurde. Mit einem Trick gelingt den beiden die Flucht.
