J. Downing

J.J. cerca di ricongiungere una famiglia alla figlia scomparsa, mentre la squadra subisce una tragica perdita.

Un adolescente turbato che crede di essere stato rapito da bambino vuole sapere la verità che nasconde il suo passato. Intanto Locker si occupa di scoprire cos'ha causato un panico di massa in un grande negozio il giorno dopo il Ringraziamento.

Data mette a rischio le vite di Geordi e di Picard per proteggere un'altra macchina 'vivente'.

Zoe tiene nascosta la sua nuova amicizia con AnnaBeth (guest star ricorrente KAITLYN BLACK), che non vuole che Lemon scopra. Lemon si candida per diventare la nuova Memory Matron delle Belles.

Quando un uomo accusato di aver ucciso sua moglie minaccia di suicidarsi, Grover confessa che anche a lui in passato ha pensato di togliersi la vita.

Allie becomes ensnared in an illicit arms-dealing operation involving the theft of a new fighter plane.