J. J. Feild

Max scommette su un nuovo assistente e si scontra con il consiglio dell'ospedale su un nuovo piano.

Iggy e Kapoor scoprono che un paziente potrebbe soffrire di intossicazione da piombo e sono costretti a scontrarsi con il municipio.

Sharpe affronta un caso che la tocca da vicino: decide quindi di chiedere aiuto a Max per dare una mano alla paziente.

Kapoor manda un paziente al gruppo di Iggy per i disturbi da stress post-traumatico, ma un piano di cure creativo causa un bel trambusto.

Una detenuta arriva in ospedale con una malattia facilmente prevenibile e Max, Sharpe e Iggy vanno dritti alla causa: Rikers Island.

Alcuni pazienti da Rikers Island scappano dai loro letti e l'ospedale viene sigillato. Helen e Max si ritrovano una situazione potenzialmente mortale.