J. Kenneth Campbell

Les frères Crane voient leur influence sociale grandir grâce à un trafiquant de caviar russe qui leur fournit des marchandises de qualité à un prix attractif. Daphne veut que Martin lui rende les 40 dollars qu'un distributeur lui a donnés par erreur.

Dans le métro, Angel tue un démon qui ressemble à une momie. Il remarque Kate qui a assisté à toute la scène... De retour au bureau, Wesley informe Angel que le démon était pacifique et inoffensif.

Après avoir regardé "Les sept mercenaires", Woody, Cliff et Norm décident de chercher des sensations fortes. Lorsque Woody propose de sauter en parachute, Norm et Cliff sont réticents, même si l'entraîneur Bob Speakes les encourage.

The Sea Dragons go under cover as EPA agents to find out who hacked into a missile control computer. With Rod Rowland, Kathryn Morris, Rodney Van Johnson and Salvator Xuereb.