Jack Anderson

Die Besatzung fliegt nach Rana IV, einer entlegenen Kolonie, wo nur zwei der 11.000 Einwohner einen verheerenden Angriff überlebt haben.

General Addison Collins hat sich auf den Weg gemacht, seinen verwundeten Sohn zu besuchen. Der Lieutenant wurde verletzt. Derweil versucht Charles Margaret zu helfen. Sie leidet unter einer Kehlkopfentzündung. Das Timing könnte nicht schlechter sein.