Jack Cutmore-Scott

Magnum prende un caso da un altro investigatore, Luther Gillis (Ken Jeong) per scoprire la vera idenittà della fidanzata di un uomo finita in coma, e scopre che la donna ha subito un intervendo di ricostruzione facciale.

Harry Langford aiuta la Five-0 a indagare su una serie di omicidi ispirati alla trama di un leggendario romanzo giallo inedito degli anni '20. Intanto, l'amicizia di Tani e Junior si trasforma in qualcosa di più profondo.