Jack DiFalco

Frank viene a sapere che c'è stato un furto nella sua parrocchia e cerca di approfondire la questione, ma il prete sembra voler coprire il responsabile. Danny nel frattempo è alle prese con un protettore ucciso a colpi d'arma da fuoco e avrà non poche difficoltà a individuare il colpevole, visto che tutte le prostitute alle dipendenze della vittima si vogliono assumere la responsabilità...

Upton viene involontariamente trascinata in un tradimento mortale e si ritrova a dover lottare per la propria vita. Nonostante la scarsità delle prove, Voight e la squadra si affrettano a trovarla prima che sia troppo tardi.