Jack Fisher

Daisys Zukunft als die Zerstörerin der Welten könnte eine drastische Wende nehmen.

Gibbs hat Phineas erzählt, dass seine Mutter gestorben ist, weshalb er plötzlich verschwunden ist.

Gibbs und sein Team helfen Ziva dabei, eine letzte Mission auszuführen, bevor sie, wie sie selbst sagt, endlich zu ihrer Familie zurückkehren kann. Bei den Nachforschungen wird den Ermittlern klar, dass "Sahar" noch am Leben ist.

Laney Alimonte will sich bei ihrem Hypnosetherapeuten für die erfolgreiche Therapie bedanken.

Das NCIS-Team ist hinter einem gestohlenen Laptop her, der einem ermordeten Navy-Offizier entwendet wurde. Die Spuren führen zu Micki und George Kaydar, die nach einem schweren Unfall im Krankenhaus liegen. Das Paar kümmert sich um den kleinen Phineas, der mit Gibbs befreundet ist. Doch wo ist der Junge? Gibbs macht sich sofort auf die Suche.

Coulson erkennt General Hales wahre Absichten, die ohne Hilfe von S.H.I.E.L.D. das Ende der Welt bedeuten könnten.