Jack Wallace

Mentre la squadra è alla ricerca di un giustiziere a piede libero a Cleveland, Rossi si preoccupa quando il suo ex sergente della Marina scompare. Pertanto, si dirige verso Los Angeles per trovarlo.

Frasier e Niles sono sconvolti quando scoprono di essere investitori nella società che deve demolire il luogo di ritrovo preferito del padre.

Ruth trova un nuovo modo per rilassarsi lontano da George, che invece desidera colmare la distanza tra loro.

La confessione di un arbitro di boxe in punto di morte spinge Rush e la sua squadra a riaprire un caso del 1976 riguardante un pugile sopraffatto che morì dopo aver subito un terribile pestaggio durante un incontro sul ring.

Andy e Danny riaprono un omicidio irrisolto quando il corpo di un bambino viene trovato sepolto dentro a un muro. Medavoy e Jones affrontano il proprietario di un cane che ha nel naso un proiettile che serve come prova per il loro caso.