Jackée Harry

Lorsqu’Earl n’est pas invité à jouer avec son ancien groupe de jazz à l’occasion du spectacle célébrant sa réunion, Max et la bande du restaurant unissent leurs forces afin de le faire remonter sur scène. Avec la participation de la star invitée JACKÉE HARRY (227 et Sister, Sister) dans le rôle de Ruby, une propriétaire de club de jazz.

Riley et Maya tentent de sortir en douce pour prendre le métro, mais sont surprises par les parents de Riley qui les laissent partir. Dans le métro, les filles rencontrent un garçon, Lucas. Riley est sous le charme.

Les membres de New Directions se rendent sous le soleil de Los Angeles pour concourir aux Nationales accompagnés de deux invités très spéciaux. Parmi les performances musicales, on compte "I Love LA", "Vacation", "Mr. Roboto", "Counting Stars", "More Than A Feeling", "America" et "I Still Haven't Found What I'm Looking For".

Danny et Ben sont tous les deux très impatients de découvrir le sexe du bébé de Riley. Cependant, cette dernière préférerait garder la surprise pour l'accouchement.

Tucker doit comparaître au tribunal après avoir intenté un procès contre une société de construction et engage Riley. Quand la société fait une offre financière maigre à Tucker, Riley la rejette et demande au juge Johnson de poursuivre le procès.

Après le déménagement de Keisha, Chris s'intéresse désormais à Yvette, qui accepte une invitation au cinéma avant de lui poser un lapin !