Jackson Pace

Quando un ragazzino viene ritrovato in un deserto e un altro risulta scomparso, la squadra comincia a dare la caccia al rapitore mentre Morgan cerca di legare con il bambino ritrovato.

La 126 accorre in soccorso di una donna con una freccia scagliatale in testa. Judd è doppiamente sorpreso dalle notizie condivise da Wyatt e Mateo aiuta un membro della famiglia in difficoltà e finisce per pentirsene.

Owen è combattuto quando suo fratello Robert gli chiede aiuto. Judd e Grace affrontano una crisi familiare. Mentre T.K. e Carlos si preparano al giorno delle loro nozze, avviene una tragedia.

Il capitano Strand e la 126 si riuniscono quando uno dei loro rimane intrappolato dopo l'esplosione di un edificio. Nel frattempo, Owen riflette sulla sua esperienza dell'11 Settembre.

Quando Tommy e Judd non sono d'accordo sul protocollo durante un salvataggio in una fabbrica di carta, si sviluppa una faida in grande stile tra la 126 EMS e la Fire.

Owen va a Los Angeles per affrontare il padre da cui si è allontanato e dei dolorosi ricordi d'infanzia. Wyatt si comporta male e spinge Judd a portarlo al ranch della sua famiglia, dove un'emergenza li avvicina.