NYPD Blue · S2, E9
Gli abiti delle feste
Medavoy va sotto copertura per catturare uno zingaro che ha truffato e derubato uno dei suoi anziani vicini, mentre Simone e Sipowicz indagano su un omicidio in un locale gay. Ignorando il consiglio di Sipowicz, Dan Breen va a trovare il figlio, mosso dal sospetto che abbia smesso di prendere le sue medicine.
