Jaime Lincoln Smith

Bei einer Befragung fällt Sherlock ein Mann auf der hektisch telefoniert und offensichtlich etwas zu verbergen hat. Durch eine List gelingt es Sherlock an das Handy des Mannes – Ryan Decker – zu kommen. Darauf findet er ein Video das eine gefesselte Frau zeigt. Für Sherlock ist klar: Decker hat Dreck am Stecken. Also durchsucht er zusammen mit Joan dessen Haus und wird fündig. Allerdings reichen Raubkopien nicht aus um Decker länger festzuhalten. Doch Sherlock bleibt dran.

Zwischen den verfeindeten Banden Warrior Kings und Ace Double Treys herrscht ein erbitterter Kampf, den nur einer beenden kann: der Anführer der Warrior Kings. Doch der ist inhaftiert, weil er einen Polizisten getötet haben soll. Der Boss der Ace Double Treys wurde ermordet. Zwar haben die Polizisten einen Verdächtigen im Visier, doch der hat ein Alibi. Derweil beschäftigt Janko und Jamie ein anderer Fall: Falsche Funkrufe behindern die Arbeit der Polizei erheblich