Jake B. Miller

In tutta la comunità si sparge la voce di un pericolo incombente, mentre Madison cerca di tenere tutti uniti. Nick deve affrontare una difficile verità.

Poiché le risorse del ranch scarseggiano in maniera allarmante, Madison e Walker partono alla ricerca di una soluzione. Nick e Alicia trovano difficoltà a mantenere la pace.

Gli abitanti del Ranch sono intrappolati e senza speranza, Alicia viene spinta in una posizione di comando nella quale è costretta a prendere decisioni che cambiano la vita.

Mentre Hetty viene torturata dai suoi rapitori in Vietnam, Eric e Nell trovano un indizio sulla sua posizione, spingendo la squadra ad organizzare una missione di salvataggio con pochissime informazioni.