James Franco

Un homme est retrouvé dans une poste de police la tête explosée. Le lendemain matin Scully examine la cellule aux rayons x et détermine que le coup qui l'a abattu venait de deux étages plus haut. Comment le tueur a pu réussir un coup aussi chanceux ?

Rufus est arrêté pour trafic de drogue et se retrouve en cellule. Il contacte Kevin pour qu'il lui apporte néanmoins une certaine variété d'herbe. Cela amène le médium à rencontrer l'esprit d'un policier, qui souhaite, depuis les années 1980, résoudre sa dernière affaire criminelle. Kevin se retrouve ainsi policier amateur.