James Lashly

Booth e Brennan indagano sulla scena del ritrovamento di un'automobile uscita di strada. Il corpo della vittima è stato deliberatamente incediato per evitarne il riconoscimento.

Tutte e tre le donne Gilmore si mettono in viaggio per il Nord Carolina e il matrimonio di Mia.

Convocato a casa dal suo anziano creatore, Data litiga col suo malvagio fratello, Lore.

Quando uno scorbutico giudice federale (la guest star Stephen Root) sente un controverso caso di una compagnia di carbone, un’indagine dell’FBI complica gli sforzi di Raylan (Timothy Olyphant) di sostituire i soldi che Winona (Natalie Zea) ha preso.

Lo scienziato criminale kobliadiano Rao Vantika viene creduto morto dopo l'incendio di un trasporto detenuti, ma il suo astuto inseguitore Ty Kayada non ne è così sicuro.

Il tentativo di Quark di ingannare una razza aliena appena incontrata mette gli ufficiali della stazione spaziale in un labirinto di pericoli.