Jamison Yang

Barney ha un fratello gay, James, che gli ha sempre fatto da spalla nella sua frenetica vita da single gaudente. Ma ora James vuole sposarsi con Tom e adottare un bambino. Barney va in crisi e fa di tutto per riportare il fratello sulla retta via. Ma non ci riesce e alla fine si rassegna...

Brian e Stewie partono per un viaggio attraverso universi alternativi utilizzando un telecomando.

Doug e Arthur giocano a fare gli investigatori quando Doug sospetta che un ammiratore di Carrie gli abbia rubato il portafoglio.

Il corpo di una donna viene ritrovato sotto un campo da giochi e porta più domande che risposte, soprattutto perchè non si riesce a scoprire la sua identità. Per quanto riguarda Booth e Brennan stanno imparando a condividere i loro spazi e la pancia di Temperance che sta crescendo.

Mentre Wilson affronta un insolito caso di sesso, droga e rock'n'roll, House e Cuddy devono gestire un'emergenza ad alta quota.

Gli assistenti vanno in delirio per chi otterrà la borsa quando Christine annuncia che sta per pulire l'armadio del magazine.