Jasmine Jessica Anthony

Die Ärzte des Grey Sloan Memorial Hospital müssen aufgrund eines katastrophalen Ereignisses ihre Gefühle beiseite schieben.

Earl hat seinem ehemaligen Mitschüler Pierre ein Flugticket nach Frankreich geschickt, um ihn nach Amerika einzuladen. Der Grund dafür ist natürlich, dass Earl bei Pierre etwas wiedergutzumachen hat, denn als der kleine Franzose als Austauschschüler in Earls High School aufgetaucht war, hatte er ihm beständig das Leben zur Hölle gemacht, weshalb der kleine Pierre seinen Amerika-Aufenthalt sogar abbrechen musste.

Marc unterstützt Wilhelmina bei den Hochzeitsvorbereitungen, nicht zuletzt deswegen, weil er so ein Date mit Cliff vermeiden kann. Denn, obwohl er in ihn verliebt ist, kann er sich noch immer nicht zu ihm bekennen. Cliff lässt sich das nicht länger gefallen und verlässt Marc ... Betty schafft es nicht, sich heimlich mit Henry zu treffen. Schließlich greift sie zu einem Trick und gibt Gio als ihren Freund aus, der die Situation jedoch schamlos ausnutzt ...

Betty erhält von Claire den Auftrag, einen Artikel für deren neue Zeitschrift zu schreiben. Gleichzeitig trauert sie schrecklich um Henry und wird deshalb Gio gegenüber immer zutraulicher. Als er sie überraschend küsst, ist sie jedoch völlig empört. Indes hat Hilda ein Auge auf den Coach geworfen, allerdings wird sie von einer Grippe niedergestreckt. Und die Meades müssen damit fertig werden, dass Wilhelmina wieder auftaucht und sich überall einmischt ...

Sechs Jahre in der Zukunft kehren Captain Archer und die Besatzung zur Erde zurück, um die Außerdienststellung der Enterprise und die Unterzeichnung der Föderationscharta zu besprechen.